El pasado 16 y 17 de diciembre, el colectivo de mujeres DonesTech realizó una formación sobre violencia de género, privacidad y seguridad digital desde una perspectiva crítica y feminista en Ca La Dona. Durante dos días, más de 30 mujeres participaron en una serie de discusiones compartidas, charlas y presentaciones que exploraron qué es la violencia de género online y cómo se ejerce. También se profundizó en lo que es privacidad y seguridad online, y cómo pueden protegerse contra tales violaciones utilizando múltiples recursos, tales como extensiones de navegador, TOR y servicios de cifrado. Fueron dos días intensos, en los que el grupo intercambió experiencias, conocimientos, necesidades e ideas. Las participantes reflexionaron sobre las prácticas misóginas, violentas y odiosas contra las mujeres cuando se trata de producir, usar, desarrollar, acceder, regular o reciclar tecnologías digitales y electrónicas. Las plataformas digitales, que se espera que sean herramientas, recursos o espacios donde las mujeres puedan conectarse, movilizarse y difundir sus puntos de vista y demandas, también se han convertido en espacios hipervigilados donde son atacadas. Es fundamental, pues, estar al tanto de nuestra identidad y rastros digitales. Además de tener en cuenta los riesgos, deben aprovecharse los recursos de protección disponibles para luchar contra la exposición no deseada, el trolling, el acoso, el silenciamiento, el hacking, la extorsión, el gaslighting, el flamming y otras prácticas violentas online. La formación contó con el apoyo de nuestro grupo. Podéis encontrar más detalles sobre el taller en el post original publicado por las organizadoras.

ENGLISH

Last December 16th and 17th, the women’s group DonesTech held a workshop on gender violence, privacy and digital security from a feminist and critical perspective en Ca La Dona. Over two days, more than 30 women participated in a series of shared discussions, talks and presentations that explored what is gender violence online and how it takes place. The group also delved into what is privacy and security online, and how they are able to protect themselves from such violations using multiple resources, such as browser extensions, TOR and encryption services. Those were two intense days, in which the group exchanged experiences, expertise, needs and ideas. The participants thought upon the mysonigic, violent and hateful practices against women when it comes to producing, using, developing, accessing, regulating or recycling digital and electronic technologies. Digital platforms, expected to be tools, resources or arenas where women could connect, mobilize and spread their views and demands, also became hyper-monitored spaces where they are attacked. It is critical, then, to be aware of our digital selves and the traces we leave behind. Moreover, it is crucial to bare in mind the risks and protective resources available in order to fight unwanted exposure, trolling, harassment, silencing, hacking, extortion, gaslighting, flamming, stalking and other violent practices online. The workshop counted on the support from our group. You can find more details on the workshop in the original post published by the organizers.